Este articulo es parte del libro de Tomer Strolight, ¿Porque Bitcoin? Puedes ver el original aquí.
¿Qué significa para ti la expresión “ahorrar dinero”? ¿Crees que significa poner dólares en una cuenta de ahorros en un banco? Echemos un vistazo más de cerca a esta expresión de dos palabras en la que no solemos pensar demasiado.
La palabra “ahorrar” tiene dos significados1. El primero es “conservar y almacenar.” El segundo significado es “mantener a salvo y rescatar”. Este segundo es el que me interesa hoy.
¿Y que con el “dinero”? Te dare una definición, porque el diccionario cree que se trata de monedas y notas de banco y eso está muy desactualizado incluso antes de considerar la existencia de Bitcoin. En pocas palabras, el dinero es un instrumento que la gente usa para almacenar y transferir valor.
Ahora imagina si el instrumento que la gente usaba para almacenar y transferir valor estuviera bajo ataque o estuviera muriendo. Necesitaríamos rescatar este instrumento. Necesitaríamos rescatar2 al dinero. Cuando hablo de ahorrar dinero hoy en día, no me refiero a poner dólares en un banco. Me refiero a encontrar un nuevo instrumento en el que la humanidad pueda confiar para almacenar y transferir valor. La razón por la que se necesita un nuevo instrumento es porque el antiguo ya no funciona.
Durante cincuenta años, el dinero emitido por el gobierno ha ido perdiendo su poder adquisitivo por un proceso que todos conocemos como inflación. Una lata de sopa solía costar diez centavos. Ahora cuesta un dólar. Hay innumerables ejemplos disponibles. El precio de una casa también se ha multiplicado por diez. La inflación ocurre porque hay presión política sobre las personas que pueden crear dinero para que creen mas y esas personas carecen de la disciplina para resistir esa presión. Hoy esa presión ha alcanzado un punto de ebullición en el que se crean billones de dólares de la noche a la mañana varias veces al año. Esto destruye los ahorros mantenidos en forma de dólares en cuentas de “ahorros.”
Únete a Bitcoin – Ahorrando Dinero
Bitcoin está aquí para rescatar la idea misma del dinero de su sobreproducción sin principios por parte de los indisciplinados y poco confiables cuidadores del sistema monetario. En Bitcoin, no hay inflación. Hay y solo habrá 21 millones de monedas, cada una divisible en 100 millones de partes mas pequeñas llamadas satoshis. Las monedas se crearan de acuerdo con un calendario inalterable durante los próximos 100+ años. Se emitirán solo a las personas que se esforzaron por ganar esos bitcoins durante ese período de tiempo. Ningún evento político puede ni podrá cambiar eso. Esta garantizada escasez combinada con el requisito de trabajar para emitir nuevos bitcoins reintroduce la integridad en el sistema monetario. Pero lo hace solo para el instrumento monetario que tiene esas características, y eso es bitcoin (y sus subunidades, satoshis).
Entonces, Bitcoin está literalmente aquí para salvar al dinero de su destrucción. Y si quieres evitar que tu bien merecido dinero se destruya, debes convertirlo a Bitcoin.
- 1. Estos dos significados se refieren a la palabra en ingles “Save.”
- 2. Una vez mas, se refiere a la palabra en ingles “Save”, que en español se podría traducir como: Ahorrar, guardar, rescatar.
